Blue Bloods finished another season as one of the most-watched series (yet CBS still wants to cancel it)